lundi 16 mars 2009

Warda rejoint Rotana Family


Warda Al-Jazairia revient en force sur la scène musicale arabe. La diva a récemment signé avec la fameuse boite de production musicale Rotana. Selon les termes du contrat, la société produira deux albums dont un est constitué de duos avec des jeunes chanteurs arabes.
Warda fait partie de cette génération de chanteuses qui ont fait l’âge d’or de la chanson arabe. Elle a vendu plus que 20 millions d’albums à travers le monde pour un répertoire comprenant plus de 300 chansons.

dimanche 15 mars 2009

Il y a un an , disparaissait Lili Boniche. ..


Le Crooner de la casbah, Lili Boniche est mort le 6 mars 2008 à Paris à l'âge de 86 ans. Avec lui disparaît une des plus grande figure de la musique judéo-arabe algérienne, un genre qui fait à jamais partie de notre patrimoine musical. Lili, qui toute sa vie était resté un sémillant jeune homme, était né en 1921 à Alger, une ville qu’il a éternisée dans un chant d’amour - Alger, Alger – qu’il a chanté avec passion jusqu’au bout. Lili Boniche, de son vrai prénom Elie, était la star de la musique francarabe, un style né dans la communauté juive d'Afrique du Nord au temps où le même soleil brunissait juifs et musulmans. Il fut un de ces artistes indémodables dont le talent est aussi vaste que la diversité de son répertoire. Adepte des mélanges, tango, mambo et arabo-andalou, il a su teinter ses chansons d’influences occidentales sans jamais trahir son identité culturelle. En témoigne son répertoire à la fois classique et moderne mais toujours fidèle à ses solides racines arabo - judéo- berbère.
Etonnant parcours musical que celui de Lili Boniche. C’est dans la musique arabo-andalouse qu’il fait ses premiers pas. Des pas de géant. A 13 ans, il maîtrise déjà le répertoire classique et le luth. Le jeune surdoué algérois grimpe les marches du succès quatre à quatre pour s’installer rapidement dans la cour des grands. Mais sa curiosité artistique l’emmènera plus loin encore. Absorbant différentes influences occidentales, la musique de Lili se nourrit de la synthèse des genres. Sa notoriété dépassera les frontières.
Lili l’artiste savait tout faire... Avec son art du mélange, il épousait avec une surprenante aisance des styles, tels que le tango - à l’image d’" Ana el Owerka " - ou le mambo (" Ma Bine Eih) construits à l’aide d’une orchestration adéquate, piano/accordéon/violon pour l’un, congas/racleur/clarinette/violon pour l’autre. A Monsieur Boniche ensuite de marier son chant à l’ensemble. Il trouvait en arabe le ton juste et évitait de s’empaler sur les dangereux écueils de la fusion.
Adieu l’artiste !

Au Liban, des "taxis pour femmes" voient désormais la vie en rose


Talons aiguilles et cravates roses, des Libanaises ont inauguré, au volant de voitures dernier cri, "Banat Taxi", "Taxi pour femmes", première initiative du genre au Liban pour ces dames qui préfèrent ne pas faire appel à la gent masculine pour leurs déplacements.
Fleur rose dans les cheveux et maquillage aux teintes roses: "Cela fait partie intégrale du costume. C'est ainsi que nous allons nous habiller chaque jour", lance fièrement Souad Hamdar, mère de quatre enfants, au volant de sa Peugeot... rose.
Elle est, pour le moment, l'une des trois conductrices recrutées par "Taxi Banat".
"Au départ, j'ai cru qu'il allait être difficile de trouver des femmes chauffeurs vu qu'au Liban c'est un métier d'hommes: j'ai été surprise de recevoir des dizaines de demandes", assure Nawal Yaghi Fakhri, directrice de la nouvelle compagnie.
Inaugurée mardi soir à Mtayleb, au nord-est de Beyrouth, la compagnie a reçu le soutien du ministère du Tourisme, qui y voit une occasion d'attirer les touristes arabes, notamment les riches vacancières du Golfe préférant circuler à bord de taxis féminins.
"Il s'agit de la deuxième initiative de ce genre dans le monde arabe, après les Emirats arabes unis", a indiqué à l'AFP Lina Ghanem, porte-parole du ministère.
Pour les exclus de ce nouveau service, l'idée frôle le sexisme.
"Je trouve qu'il y a là une discrimination sexuelle", lâche d'un air moqueur Jad Fakhoury, homme d'affaires de 40 ans, qui a assisté à la cérémonie.
(Source AFP)

vendredi 13 mars 2009

« Facebook » maintenant en arabe


La version arabe du réseau internet social populaire Facebook est déjà disponible, a annoncé jeudi la société Palo Alto siégeant en Californie. Selon le journal britanninque The Guardian, Facebook compte déjà 900000 utilisateurs en Egypte, 250000 en Arabie Saoudite, 300000 au Liban. La popularité du site est attendue à la hausse surtout qu’il est maintenant disponible en arabe, cette langue parlée par 250 millions de personnes.
Le directeur de localisation de Facebook Ghassan Haddad a déclaré au Guardian que « ça sera la première fois que les arabophones pourront utiliser Facebook en usant de leur propre langue. C’est énorme ».
A savoir que le réseau Facebook est disponible en 40 langues et bientôt il va atteindre les 60. La société a affirmé que 200000 personnes environ ont contribué à traduire le site vers plusieurs langues.

mercredi 4 mars 2009

Amr Diab s'est fait arnaquer


Le nouvel album du célèbre chanteur égyptien Amr Dhiab dont le lancement était prévu pour le mois de février dernier ne sera pas mis en vente avant deux mois, précise le bureau du chanteur dans un communiqué publié récemment.

Selon le communiqué, une personne de mauvaise foi avait mis sur le marché quelques chansons qui devraient constituer le nouvel album de Amr Dhiab en version démo (presque finie).
Le chanteur devra choisir de nouveaux titres pour son nouvel album, le troisième avec Rotana.
La star s’excuse auprès de ses fans pour ces chansons de mauvaise qualité, même s’il n’y est pour rien, précise le communiqué.
Par la même, il lance un appel pour boycotter ce produit et souhaite que les médias ne diffusent pas ces chansons.

Source MFM

lundi 9 février 2009

Al Qods capitale de la culture arabe 2009


Le coup d’envoi de la manifestation “Al Qods capitale de la culture arabe 2009″ a été donnée fin janvier à partir de la ville palestinienne d’Al Qods avec la participation de plusieurs personnalités palestiniennes et arabes du monde culturel et de l’art, a annoncé le département palestinien en charge de l’information sur la célébration de cette manifestation.
La célébration de cette manifestation culturelle sera axée sur trois volets essentiels à savoir : “le passé d’Al-Qods” en revisitant les différentes étapes historiques d’Al Qods et les multiples facettes du patrimoine culturel de cette ville, “le présent d’Al Qods”, en mettant l’accent sur la situation actuelle de la ville qui ploie sous la politique d’occupation qui tend à effacer l’identité culturelle de la ville ainsi que sur l’isolement de la ville de son environnement palestinien et arabe et “les perspectives d’Al Qods” à travers le développement d’une vision sur le devenir de la ville et sur la contribution de l’événement à sa sauvegarde et au développement de sa dimension culturelle, a ajouté la même source.
Plusieurs activités sont au menu de cette manifestation culturelle arabe de grande envergure notamment des festivals, des expositions artistiques, des rencontres débats et des soirées musicales outre l’organisation de semaines culturelles palestiniennes dans plusieurs pays arabes et étrangers afin de faire connaître la richesse culturelle et artistique de la Palestine.
Le choix de la ville d’Al Qods en tant que capitale de la culture arabe pour l’année 2009 vient confirmer que la ville est une partie intégrante des territoires palestiniens occupés depuis 1967, consacrer sont statut politique en tant que capitale de l’Etat palestinien indépendant, a souligné le même organisme.
L’organisation de cet événement culturel majeur dans la ville sainte vise à la réhabiliter en tant que pôle culturel, civilisationnel, religieux et historique, protéger ses sites historiques et spirituels, redynamiser l’activité culturelle dans la ville et briser son isolement. Il s’agit également de mener des activités culturelles coordonnées entre les capitales arabes sur la ville d’Al Qods et de lancer une campagne internationale, en collaboration avec les organismes régionaux et internationaux et le mouvement de solidarité avec le peuple palestinien en vue de consolider l’identité civilisationnelle et historique de la ville en tant que capitale de l’Etat palestinien.
A rappeler qu’Alger avait accueilli la manifestation de “la capitale de la culture arabe en 2007 avant de passer le relais à la capitale syrienne, Damas, en 2008. source: aps

Festival des arts du monde arabe de Washington prévu du 23 février au 15 mars 2009


Organisé par le Centre Kennedy (Kennedy center for the performing arts), en collaboration avec la Ligue arabe, cette rencontre mettra en avant les arts et la culture des pays arabes à travers des spectacles de musique, de chorégraphie et de théâtre.
Cette manifestation, qui réunira plus de 800 artistes, prévoit également des expositions de peintures, de photographies et de sculptures, des défilés de costumes traditionnels propres à chaque pays, ainsi que des rencontres pour apprécier l'art culinaire de la région du monde arabe.
Selon les organisateurs, le Festival présentera de grands artistes et groupes arabes, entre autres, la troupe libanaise "le Caracalla Dance Théâtre", la troupe des derviches tourneurs d'Alep, Marcel Khalifé, dont les oeuvres seront interprétées par l'Orchestre philharmonique du Qatar, le pianiste égyptien Fathy Salama, les chevaliers du Oud de Bahreïn, la chorale al-Farah de Damas, le clarinettiste syrien Kinan Azmeh et le pianiste libanais Rami Khalifé.
Le Centre Kennedy a déjà présenté des artistes arabes, mais c'est la première fois qu'il lance un Festival des arts arabes de cette importance aux Etats-Unis, a indiqué son président, Michael Kaiser.
"L'art favorise la paix et constitue un moyen pour promouvoir la compréhension et l'entente", a déclaré à la presse M. Kaiser, notant que le Festival "mettra en valeur le riche patrimoine du monde arabe à travers ses artistes extraordinaires".